Itu Adalah Cinta (사랑이였다)

Di suatu tempat ketika musim dingin berakhir
Hari yang sangat dingin dan tidak ada kehangatan
Jaket merah, sepatu hitam, dan senyuman kecil malu-malu, kau mendekatiku
Semakin kau mendekat, detak jantungku semakin tak menentu
Langit biru menjadi lebih jelas
Langit berawan mulai memunculkan cahaya terangnya
Kau datang kepadaku.
Hatiku tidak bisa berhenti berdegup kencang

Senyum kecil yang kau tujukan padaku, waktu berhenti
Awal dari cinta pertamaku, ketika aku mulai terjatuh lebih dalam padamu
Aku merasa di dunia ini hanya ada dirimu
Bahkan diantara ribuan orang aku hanya melihatmu

Kehadiranmu bagiku membuatku bahagia
Terasa seperti bintang-bintang yang jatuh di gelap langit malam
Kau adalah cinta pertamaku

Cinta bermula tanpa peringatan
Ketika aku melihatmu, itulah cinta
Itu bukanlah takdir, juga bukan sebuah kebetulan. Itu hanyalah cinta

사랑이였다 (It Was Love)

겨울의 끝자락 어딘가였다

그렇게 춥지도 그렇다고 따뜻하지도 않는 그런 날이였다

빨간코트와 검은구두 부끄러운듯 작은 웃음을 선사하며 넌 나에게 다가왔다

다가갈수록 두근거림이 심해졌다 걷는 걸음걸음이 너무나 떨렸다

하늘의 푸르름이 더 선명해졌다

구름낀 하늘이 유독 밝은 빛을 내려주는것 같았다

넌 그렇게 나에게 다가왔다                     

두근거림이 멈추지 않았다

나를 향해 웃어주던 그 작은 웃음, 딱 그만때였다

내가 널 더 깊게 마음에 담은건 그게 내 사랑의 첫 시작이였다

세상이 온통 너 하나로 가득차는듯한 차각을 받았다

그 수많은 사람들속에서도 오직 너만 보였다

너라는 존재로 인해 나라는 존재가 더 명확해지는 기분이 들었다

어두운 밤하늘에 별이 쏟아져 내리는 그 기분

넌 애초부터 나에게 사랑이였다

사랑의 시작은 그렇게 예고도 없이 찾아왔다

너를 보는 순간 그곳이 사랑이였다

운명도 우연도 아닌 그건 그냥 사랑이였다